わかってしまえば単純な話だったんですが・・・

要は、迷惑メール対策の一環で色々やったことが影響していたようです。
解決としては、/etc/crontab の中に MAILTO=メールアドレス の行を追加して、ある意味対処療法しました。

ま、来れば良いんです。ええ。